Att hålla ordning på ortnamn i främmande länder kan vara svårt. Månadens brev är skickat från Tunisien till Borohus AB i Landsbro i Småland. Avsändaren har dock missuppfattat adressen lite och adresserat brevet till det betydligt mera kända Landskrona. Posten i Landskrona har rättat adressen och skickat brevet vidare till Landsbro. Hade PostNord tagit ett sådant initiativ idag?

En annan fundering är varför Tunisien gav ut ett frimärke med Dag Hammarskjölds porträtt? Hammarskjöld hade ingen nära anknytning till landet, men å andra sidan var han en ikon i hela det postkoloniala Afrika.